
Soy Scott DeSalvo. Llevo mas de 30 anos representando a trabajadores lesionados en Illinois, y una gran parte de mis clientes son trabajadores hispanos de Oak Brook y los pueblos al rededor. Mi oficina esta en Oak Brook mismo — 1000 Jorie Blvd, Suite 204 — y atendemos en espanol. Me entrene en el Gerry Spence Trial Lawyers College en Wyoming y en el Keenan Trial Institute, dos de los programas de litigio mas selectivos del pais. Mi numero de licencia de abogado en Illinois es 6244452.
Antes de ser abogado, trabaje en construccion y maneje camiones. Se lo que es trabajar con las manos, ganar tu cheque, y que alguien con mas poder que tu te diga que no tienes derechos. Por eso me hice abogado. Y por eso peleo como peleo.
Este articulo te explica tus derechos de compensacion laboral en Oak Brook — no importa tu estatus migratorio, no importa si tu jefe te dijo que no calificas, y no importa si ya te negaron el reclamo. Hay opciones. Dejame explicarte.
Bajo 820 ILCS 305, si te lesionaste mientras trabajabas, tu empleador TIENE que pagar por tu tratamiento medico y compensarte por el tiempo que no puedes trabajar. Esto no es un favor. Es la ley. Y aplica sin importar quien tuvo la culpa del accidente. Asi es — en work comp de Illinois no importa si tu te equivocaste, si fue tu companero de trabajo, o si fue la maquina. Si paso en el trabajo, estas cubierto.
Lo que te corresponde por ley incluye: todos tus gastos medicos relacionados con la lesion, TTD (temporary total disability — dos tercios de tu salario mientras no puedas trabajar), PPD (permanent partial disability — compensacion basada en la parte del cuerpo lesionada y el porcentaje de discapacidad permanente), rehabilitacion vocacional si no puedes regresar a tu trabajo anterior, y en casos de muerte, beneficios para tu familia.
Oak Brook tiene una economia especifica: hoteles de lujo, restaurantes, centros comerciales como Oakbrook Center, oficinas corporativas, y mucha construccion y mantenimiento de edificios. Cada industria tiene sus riesgos.
Hoteles y restaurantes: Quemaduras en la cocina, resbalones en pisos mojados, lesiones de espalda por cargar bandejas y mover muebles de banquetes, cortaduras, y lesiones repetitivas en las munecas por trabajar en housekeeping. Los hoteles grandes de Oak Brook — los que estan sobre la 22nd Street y por Jorie Blvd — emplean cientos de trabajadores hispanos en housekeeping, cocina, y mantenimiento. Cuando uno se lesiona, el hotel muchas veces trata de mandarte a su propia clinica y decirte que no fue 'en el trabajo.' Eso es ilegal.
Construccion y paisajismo: Caidas de escaleras y andamios, lesiones por maquinaria pesada, electrocuciones, lesiones de espalda por levantar material, y accidentes con vehiculos de trabajo. Oak Brook siempre tiene proyectos de construccion — edificios nuevos, renovaciones de los centros comerciales, trabajo en las carreteras. Los contratistas a veces no tienen seguro de work comp o tratan de clasificarte como 'contratista independiente' para no pagar. En la mayoria de los casos, esa clasificacion es falsa y tu sigues teniendo derecho a beneficios.
Oficinas corporativas y almacenes: Lesiones repetitivas como sindrome de tunel carpiano, lesiones de espalda y cuello, y accidentes con equipo de almacen. Los trabajadores de oficina piensan que work comp es solo para trabajos fisicos — no es cierto. Si desarrollaste una lesion por hacer tu trabajo de oficina, estas cubierto.
Bajo 820 ILCS 305/4(h), tu empleador no te puede despedir, castigar, amenazar, o tomar represalias contra ti por presentar un reclamo de work comp. Si lo hace, tienes una demanda SEPARADA por represalias ademas del caso de compensacion laboral. Esto aplica incluso si eres indocumentado — bajo Economy Packing Co. v. Illinois Workers' Compensation Commission, 387 Ill. App. 3d 283, los trabajadores sin papeles tienen exactamente los mismos derechos de compensacion laboral que cualquier otro empleado.
Amenazas comunes que escucho de mis clientes: 'Si metes reclamo te despido.' 'Voy a llamar a inmigracion.' 'Firma este papel y te doy algo de dinero.' 'No fue en el trabajo, fue tu problema.' NADA de esto es legal. Si tu jefe te dice cualquiera de estas cosas, documentalo y llamame inmediatamente.
Bajo 820 ILCS 305/8(a), tienes derecho a elegir dos medicos por tu cuenta, mas cualquier especialista al que esos medicos te refieran. Esto es un derecho que la mayoria de los trabajadores no conocen. Tu empleador te va a mandar a SU clinica — una clinica que le rinde cuentas al empleador, no a ti. El doctor de la clinica del empleador tiene incentivo a decir que ya te puedes regresar a trabajar, aunque no estes listo. Usa tu derecho. Escoge tu propio doctor. Yo te puedo recomendar medicos que entienden casos de work comp y que hablan espanol.
"Scott is absolutely fantastic. He will always go the extra mile for his clients. They always take the time to return phone calls at all hours and I highly recommend him to all my friends."
-Melissa Brooks
"Great people and Scott's a great lawyer. They helped me make the wisest decision for my case, and that's important in serious legal matters. I trust him completely. He is the one to call."
-Tony Skvarenina
"Beyond satisfied with the services I received from this law firm. Definitely recommend! They got me fully paid and all the doctor bills, too. If you want the best, this is the law firm for your injury case!"
-Cynthia Rodriguez
"Scott represented me and I was really pleased with everything, my car accident paid a lot and quick. If you want a good Lawyer who is responsive, and straight with you, I highly recommend him."
-Greg Garcia
Que te nieguen el reclamo NO significa que perdiste. Significa que la aseguradora decidio no pagar voluntariamente. La mayoria de los reclamos negados se pueden pelear ante la Comision de Compensacion Laboral de Illinois (IWCC). Yo presento una peticion, pedimos una audiencia ante un arbitro, y presentamos la evidencia medica y los testimonios. Los arbitros del IWCC deciden basandose en la evidencia, no en lo que dice la aseguradora. Muchos de mis mejores resultados son casos que empezaron con un reclamo negado.
Razones comunes por las que niegan reclamos: la aseguradora dice que la lesion no fue en el trabajo, que es una condicion preexistente, que no reportaste a tiempo, o que la lesion no es tan seria como dices. Cada una de estas defensas tiene una respuesta legal. No aceptes el 'no' como respuesta final.

Los honorarios de abogado en casos de compensacion laboral en Illinois estan limitados por ley al 20% de lo que recuperamos, y un arbitro del IWCC tiene que aprobar esa cantidad. No pagas nada por adelantado. No pagas nada si no ganamos. Literalmente es imposible perder dinero contratandome. La consulta es gratis, en espanol, y disponible 24/7.
312-500-4500. Contestamos en espanol las 24 horas del dia, los 7 dias de la semana. Cuentame donde trabajas, que paso, cuando paso, y que te ha dicho tu empleador. No te voy a preguntar por tu estatus migratorio — no importa para tu caso. Consulta gratis. Sin compromiso.
Si. Bajo Economy Packing Co. v. Illinois Workers' Compensation Commission, 387 Ill. App. 3d 283, los trabajadores indocumentados tienen exactamente los mismos derechos que cualquier otro empleado bajo la ley de compensacion laboral de Illinois. Eso incluye gastos medicos, TTD, PPD, y rehabilitacion vocacional. Tu estatus migratorio no cambia nada.
Documenta la amenaza — escribe exactamente que te dijeron, cuando, y quien estaba presente. Bajo 820 ILCS 305/4(h), las represalias por presentar un reclamo de work comp son ilegales y dan derecho a una demanda separada. Llamame al 312-500-4500 inmediatamente.
Tienes que notificar a tu empleador dentro de 45 dias de la lesion, y tienes 3 anos para presentar el reclamo ante la IWCC. Pero no esperes — mientras mas pronto empieces, mejor es la evidencia y mas rapido recibes tus beneficios.
Si. Bajo 820 ILCS 305/8(a) tienes derecho a dos medicos de tu eleccion, mas las referencias que ellos hagan. No tienes que ir al doctor que tu jefe escoja. Yo te puedo conectar con medicos que entienden work comp y hablan espanol.
Una negacion no es el final. Es el principio de la pelea legal. Yo presento una peticion ante la IWCC, pedimos una audiencia, y presentamos tu caso ante un arbitro. Muchos de mis mejores resultados empezaron con un reclamo que fue negado por la aseguradora. Llamame — todavia hay opciones.
Scott DeSalvo founded DeSalvo Law to help injured people throughout Chicago and surrounding suburbs. Licensed to practice law in Illinois since 1998, IARDC #6244452, Scott has represented over 3,000 clients in personal injury, workers compensation, and accident cases.
No Fee Unless You Win | Free Consultation | 24/7 Availability Call or Text: (312) 500-4500
>>Read More
Main Office:
1000 Jorie Blvd Ste 204
Oak Brook, IL 60523
New Cases: 312-500-4500
Office: 312-895-0545
Fax: 866-629-1817
service@desalvolaw.com
Chicago and Other Suburban Offices
By Appointment Only